巴尔韦德:如果能随乌拉圭夺世界杯,那我第2天就能退役了

在世界杯前夕,乌拉圭国家队中场核心费德里科-巴尔韦德在家中接受了乌拉圭足协电台AUFTV的深度专访。这位皇家马德里队长敞开心扉,畅谈了自己从贫寒童年到豪门领袖的成长之路、2018年落选世界杯的至暗时刻、为人父后对足球与家庭的重新理解,以及对本届世界杯的无限渴望。

关于帽子戏法与世界杯梦想

记者:那次帽子戏法,是你梦寐以求的吧?

巴尔韦德:绝对是梦想成真。说实话,我已经很久没有过那样的感受了。上一次可能是代表国家队首秀并进球的时候——那天有点运气成分,进球后队友们全都冲过来拥抱我。帽子戏法那天感觉很像。那些瞬间是你闭上眼就会在脑海中自动回放的画面,会让你想要回到小时候踢球的街道上,坐下来静静回味。而且全都是上半场进的,我当时就想——”把我换下去吧,今天任务已经完成了。”

记者:要是最后被扳平就太可怕了。

巴尔韦德:那我当场去世。真的会死。

记者:那是你永生难忘的时刻。

巴尔韦德:而且我差点忘了把比赛用球拿走——我从来没戴过帽,完全不记得有这回事。走进更衣室时,工作人员把球递给我,所有队友都在为我鼓掌。每一个球员都在给我鼓掌,场面太震撼了。平时可是我们给球迷鼓掌才对。而且那三个球个个精彩,尤其是第三个——那天真的是怎么踢怎么有。

(从箱子里取出世界杯奖杯复制品)

记者:这又是什么?

巴尔韦德:这是每一个足球运动员灵魂深处最渴望的东西——和乌拉圭国家队一起赢得一座冠军。如果我能为乌拉圭拿到一个冠军,真的,此生圆满、死而无憾了。第二天我就可以退役了。我是认真的。第二天我就可以坦然面对一切了。

记者:两年前美洲杯前夕我也和你聊过,当时你眼里就闪烁着同样的光芒。今天谈到世界杯,你的眼神一模一样。

巴尔韦德:是的。这是我们的复仇之战。对我们绝大多数人来说都是如此。对我来说当然也是。我们充满憧憬,充满渴望。这不是老生常谈——这就是我们内心真实的想法,是我们每天在队里反复说的话。每次去国家队报到,我们就在一起聊天,一起想象美好的事情,想象乌拉圭人能够想象到的所有美好。早晨喝马黛茶的时候、下午喝马黛茶的时候、睡觉前玩牌或桌上游戏的时候——我们都在聊这些。就希望一切顺利。前几天马努还说:”只要我们在状态,可以跟任何对手掰手腕。”确实如此。只要我们团结一致,劲往一处使,彼此信任,我们就是乌拉圭人——我们能跟任何人硬碰硬。

记者:穿上这身天蓝色球衣一定很美好吧。

巴尔韦德:太美了。而且我越来越感到时间的紧迫。前阵子和朋友们聊天,就觉得时间飞逝——仿佛昨天我还在上演国家队首秀,还在踢最初的几场比赛,努力想在乌拉圭留下一点属于自己的印记。一转眼我已经28岁了,再踢几届世界杯就该说再见了。所以我发誓,现在每一次穿上国家队球衣,我都比从前更加珍惜。

关于年轻队友与穆斯莱拉

记者:这期集训还新来了一个年轻人。我想平时你们这些老队员肯定会经常跟这些新秀分享经验。尤其是穆斯莱拉,40岁了,还能入选国家队,简直是传奇。

巴尔韦德:是啊,但他看起来还跟个年轻小伙子似的,穿着打扮也像年轻人,无可挑剔。太让人羡慕了。他整个人状态好得不得了,身上香喷喷的,说话也得体。英语说得也好——这已经是他第五届世界杯了。太疯狂了,真的太美好了。我发自内心地希望他能上场比赛,和我们一起分享这一切,也希望他能跟家人共同见证。希望我们能留下一个美好的形象,让他以最好的方式告别国家队。当然,我也跟着一起退役——如果他退役了我也退役。不开玩笑,继续奋斗,继续奋斗。

关于即将出生的女儿

记者:最后一个话题。家里很快就要添新成员了——布鲁娜。

巴尔韦德:是的,布鲁娜,名字已经起好了。我简直幸福得要飞起来了。我妻子更是开心——她比我更渴望有个女儿。我嘛,我是那种”随缘就好”的人。如果是男孩,好啊;如果是女孩,也好啊。对我来说都一样。但妈妈真的很想要个女儿。现在所有当爸爸的都跟我说——”女儿最黏爸爸”。所以我特别期待。她前两天发了一条动态说”每次我怀孕的时候,就是我丈夫的巅峰期”。我想说,这时间点踩得太准了——世界杯前刚好赶上。

记者:费德,感谢你在家招待我,祝你这届世界杯一切顺利。

巴尔韦德:非常感谢。你过得好,我们就过得好。也帮我给雷罗带个好。

来源:YouTube