北京时间明天凌晨2:30，德国队将迎来世界杯前最后一场热身赛，对手是东道主之一的美国队。德国队主教练纳格尔斯曼出席赛前新闻发布会。
记者：明天将迎来世界杯前最后一场热身赛，对手是东道主之一的美国队。你们打算如何应对？
我认为这会是一场非常有意思的比赛。芝加哥虽然没有世界杯比赛，但它有世界杯的历史，也和我们的体育总监有关。我相信球迷会非常狂热，气氛会很好。美国队踢得也不错，我觉得他们有时候不是那么容易被限制，因为他们身体素质很好，比赛中有很多纵深，也经常愿意冒险。
他们上一场对塞内加尔的热身赛踢得很好，创造了很多机会，也在比赛中展现出很强烈、很平衡的情绪。我们已经看到了世界杯在这里举行意味着什么。这对我们来说是一个很好的最后测试，我们非常期待。
记者：请谈谈曼努埃尔-诺伊尔的情况。
他情况不错，正在朝最佳身体状态恢复。不过明天我们不想冒任何风险，而是希望给更多时间，也提高他顺利踢完整届赛事的可能性，避免再出现问题。他的小腿今年已经有过几次伤病，所以我们决定明天不冒险。到了第一场小组赛时，他会恢复到最佳状态，下周也会重新参加全队合练。
记者：您之前不太喜欢“您期待球队什么表现”这种问法，但明天您最想看到什么？哈弗茨两天前说，球队会把这场比赛当作世界杯比赛来踢。作为最后一次彩排，您希望看到什么？
这会是一个需要我们自己去争取很多东西的对手。所以我觉得他们作为最后一个热身对手非常好，因为他们强度很高，而小组赛里我们也会面对这样的情况。
如果看我们小组对手最近的热身赛，比如科特迪瓦，还有厄瓜多尔，他们最近都踢得非常好，都是身体素质非常强的球队。库拉索也是一支身体能力很强的队伍，很多球员在荷兰接受培养，身体条件也很好。明天我们也会遇到类似的挑战。
我希望我们先把该争取的东西争取到，然后再通过足球层面的能力制造机会，但顺序要正确。也就是说，我们必须在场上有顶级的态度，也要用正确的情绪进入比赛，慢慢进入比赛节奏。美国队当然希望利用主场优势，一开场就用很多情绪投入比赛，给我们制造麻烦。我们必须保持高度清醒。随后，凭借我们球员拥有的特殊足球能力，在努力投入之后，创造出足球层面的高光时刻。
记者：这座球场在德国足球史上也有特殊意义。您个人对1994年世界杯，或者这座球场还有什么记忆？
沃勒尔已经经常给我讲过，可能也给维尔茨讲过。我那时候其实还很小。我之前也说过，小时候看这些比赛时，通常不会看完整场。大概上半场中段就已经迫不及待想自己出去踢球了，想把场上那些偶像做出的动作自己也试一试。
所以我不能说自己每场都完整看过，更多是看一些片段，然后自己尝试去模仿。但因为有很多画面，也因为沃勒尔讲过很多，所以我知道那是他为德国队打进的最后一个国家队进球，而且他在这里进了两个球。通过沃勒尔，我们这里当然有一位很好的导师，他对这里有很多美好回忆，至少大部分是这样。
这座球场很漂亮。我觉得很令人印象深刻，因为它和德国的球场在特点上完全不同。明天我们这里也有一位能在这座球场进两个球的人。
记者：基米希第一次以队长身份参加大赛。他以前被认为特别有斗志，甚至比赛后还会晚上给队友发WhatsApp消息。他有没有发生什么变化？您现在对他的感受不同吗？
我并不觉得约书亚（-基米希）发生了很大变化。我没有看到他在是否担任队长之间有巨大差别。他以前就是领导型球员，也一直以自己的方式带头。我之前强调过，他当然更意识到自己作为队长在场外的责任，因为现在他戴着队长袖标。
他现在也更多关注场外的一些事情，尤其是和工作人员、球队有关的事情。以前他不是队长时，不需要也不能做这么多。现在他做得非常好。我已经说过，我们对他作为队长非常满意。我认为，无论是在俱乐部层面还是国家队层面，他这些年都配得上以队长身份参加这样一届大赛。因为这么多年来，他对职业运动员这份工作一直有完美的态度，总是为了赢球付出一切。
记者：您能谈谈克里斯蒂安-普利西奇吗？美国队里还有没有其他您特别关注的球员？
普利西奇是一名拥有极强跑动能力的球员。他今年在俱乐部层面的环境并不完全轻松，但我觉得他的表现相对稳定，踢得很持续。他的跑动非常好，能为自己创造纵深空间。他一直都是一个喜欢冲击身后的球员，而且现在把这一点又进一步打磨了。他经常试图把对手吸引出来，然后跑到对方身后。他对塞内加尔的比赛踢得很好，是最显眼的球员。
泰勒-亚当斯我也非常熟悉，因为我在莱比锡时和他共事过。他现在比过去一两年踢得更多。之前他不总是主力，现在他又逐渐争取回来了。这也体现了他的特点。他在六号位上活动范围极大，跑动很多，会攻击一切不是在树上的东西。他是绝对的精神属性球员，同时也是非常好的人，我很期待再次见到他。
但在场上，他不是那种让对手很舒服的球员。不过我一般不用直接和他对抗，弗洛通常也不用。他绝对是一名非常好的球员。美国队还有很多其他球员，但继续说下去时间就不够了。
记者：我想追问门将情况。对您来说，一切仍然按计划进行吗？因为通常最后一场热身赛作为总彩排，教练会尽可能派出自己最完整的阵容。其他场上球员是否都能承受负荷？您能否派出心中对阵库拉索时的十名非门将球员？
是的，当然。当曼努埃尔（-诺伊尔）在上一场比赛中有点受伤时，我们脑子里就已经想到事情可能会像现在这样发展。当然，我们还是要看恢复进程，也有可能恢复得更早。
如果我现在的门将是22岁，那我会对这种情况更担心。但曼努埃尔（-诺伊尔）已经和后防这些球员一起经历过太多比赛，也在训练和比赛中经历过很多场景。他不是那种需要很多热身赛才能找回节奏的球员。他现在这种情况，在拜仁过去两年也遇到过很多次。每当受伤后，他几乎没有即时比赛节奏就重新进入重要比赛，比如对皇马、巴黎圣日耳曼之类。他去年也有过五六次这样的情况。以他的年龄和经验，他不是那种还需要适应，或者无法应对压力场景的球员。所以这方面没有问题。
至于其他球员，翁达夫这周稍微减少了一些训练量，昨天参加了部分训练，今天会参加完整的最后训练。但如果我们不想冒风险，他明天最多只能踢30分钟左右。遗憾的是，卡尔今天训练中受伤了。现在我们需要等检查结果。老实说，看起来不太好。但我请大家再耐心一点。我们会去医院做影像检查。请大家不要跟过去，让球员先安静一下。他自己也需要先处理这个情况，我们也要看看接下来怎么做。为此我们需要诊断结果。之后我们会通知大家，然后再看是否希望他还能继续参加赛事，或者我们是否需要补招一名球员。但这些都要冷静处理。除此之外，其他球员都健康、可以出场。
记者：很多球员一开始都用鞋子和手测试了一下草皮。这里的草皮有什么特别之处？它似乎铺在不同的基层上，您能解释一下吗？
这里有夏季草和冬季草，这是美国比较明显的差异，因为这里有各种不同气候带。这里的草更密一些。老实说，看起来更像地毯，而不是我们通常说的前院草坪那种经典草皮。不过场地状态不错。球弹跳会稍微弱一些，因为基层更软，会吸收更多球的弹跳。
这个场地完全在正常范围内。世俱杯时有些球场情况更严重，比如决赛时就明显严重很多。那时候还有视频显示球几乎不弹。这里不是那种情况。球还是会弹，只是可能和德国或英格兰球场里的弹跳稍微不同，但不是巨大差别。
比较不同的是，场地整体干得非常快，而且会比较涩。再加上球和鞋钉材料的组合，如果你触球位置稍微偏高，就可能出现一些踉跄，因为阻力很大。这确实是一个问题。这里的浇水系统也有些不同，是用水管人工浇水。也就是说，你不能像通常那样临时用20个喷头快速浇水，而是10个人拿水管手动浇。这在补水暂停时并不容易完成。这是一个小差别。但场地状态不错。如果我看日本队训练的场地画面，那块场地就不是很好。这里非常好，不会影响我们踢出好球。
记者：在一届大赛前，教练总是还可以做一些决定。有些决定可以更大胆，有些则没那么大胆。是不是我的感觉错了，还是说您确实更倾向于做一个比较大胆的决定？是否也是因为这支球队传递出它已经准备好了这样的信号？
最重要的问题是，谁来定义勇气，或者什么叫勇气？我不知道让年轻球员上场是否就一定是勇气，让老球员上场就不是勇气。关键是人们如何定义勇气。
我很喜欢先做出决定。至于这些决定是不是大胆，那要由别人来评价。关键不是绕来绕去讲很多，最后你必须做决定。这是所有职业中领导力的核心：你必须做决定。但你也必须有能力修正决定、检查决定，然后再重新决定，再检查，再决定。
我们整个教练组，包括这支球队的性格，都倾向于冒一些风险，尝试一些东西。不是只等着，不只是等对手犯错，或者等对手把机会送给我们，而是自己主动尝试，带着必要的勇气和自信去做。当然，如果你想采取勇敢的方式，也必须接受有时候可能不会成功，也会出现错误。
但我一直告诉球员，如果我们冒险尝试后出了问题，我不会生气。我只会在我们像蛇面前的兔子一样僵住，什么都不敢做，最后输掉比赛时生气。我宁愿我们相信自己太多，哪怕有些东西没成功，也不愿我们相信自己太少。
作为教练，你当然可以通过一些换人，或者首发选择稍微引导这一点，因为每名球员都有自己的特点。你也可以通过自己的决定稍微抑制一些东西。我们会尝试推动球队。但最终，别人要自己判断，这是勇敢、疯狂、冷静，还是其他什么。
记者：如果曼努埃尔-诺伊尔首发，球队有球和无球时的比赛会有什么变化？
从足球层面来说，我会说变化不会太大。因为奥利弗（-鲍曼）也是一名非常出色的参与组织型门将，空间控制能力也很好。我想维尔茨刚才也提到了，或者刚才那个问题其实也提到了，曼努埃尔（-诺伊尔）身上真正特别的是他的气场，以及他的经验。他有大赛经验，有非常多重要比赛的经历，在这么漫长的顶级生涯中经历过最美好的时刻，也经历过非常悲伤的时刻。
我们知道这一点，队友也知道，对手同样知道。我相信世界上没有哪个前锋会特别喜欢面对曼努埃尔（-诺伊尔）。你在欧冠比赛里也能看到，不管是姆巴佩还是其他人，当他们冲向曼努埃尔时，没有人会说：“太好了，我特别喜欢这种情况，我非常确定这球一定能进。”当曼努埃尔（-诺伊尔）站在门前时，这确实会影响对方球员。
他的外形、臂展、那双大手，都会形成一种存在感。当他站在球门里时，那里就是一种存在。这不是贬低其他人。只是他踢过太多比赛，赢过很多冠军，所以他拥有这种气场，而其他人没有。这也完全不是坏事。有些人就是有这种天赋，能够赢下很多比赛、拿到很多冠军。他就是其中之一。所以我们非常高兴他在队里。
记者：您如何看待纳撒尼尔-布朗？昨天有消息称他已经和拜仁达成一致。他明天是否也有希望首发？
他有这个可能。我们还没有最终决定，但他训练中表现不错，对芬兰时也表现不错。我甚至不知道他到底听进去多少这些消息。我已经说过很多次，现在这些事情对球员影响并不会极端大，因为它们已经是当下足球的常态。
一方面，传闻本身就是常态。另一方面，我不了解合同情况，也没有和拜仁或马库斯-克勒舍谈过，因为这不关我的事。我现在也不太关心这些当前动态。下赛季我当然会关心，因为他是我们一名重要球员，但现在最重要的是他在这里表现，而他正在做到。
他会做出正确的决定，俱乐部也会。我已经多次强调，不管他是留在法兰克福，还是去拜仁，或者去其他地方。对我来说重要的是，他能踢比赛，他的职业道路继续像现在这样发展，他在我们这里踢得好。他应该做让自己开心的事情，俱乐部也是一样。
来源：YouTube