The Athletic美国方面记者Bogert的报道，关于美国的水晶宫中卫克里斯-理查兹。
他在5月17日号水晶宫客场2-2战平布伦特福德的比赛中受伤，至今尚未康复。现在波切蒂诺需要在短时间内作出抉择是否替换掉他在美国队世界杯大名单中的位置。
他2022世界杯就因伤缺席，如今可能又要再度错过世界杯。
报道正文
美国国家男子足球队中后卫克里斯-理查兹正陷入一场与时间的赛跑。主教练毛里西奥-波切蒂诺此前承认，他很快就必须对这位核心后卫能否出战世界杯做出“最终决定”。
波切蒂诺周五证实，脚踝受伤的理查兹将缺席美国队周六在士兵球场对阵德国队的世界杯赛前最后一场热身赛。在上周日美国队3-2战胜塞内加尔的比赛中他便高挂免战牌；而在此前的5月27日，他也是在替补席上观成了水晶宫在欧协联决赛中击败巴列卡诺夺冠的比赛。
“他还没做好上场竞争和比赛的准备，”波切蒂诺表示，“在接下来的几天里，我们有机会对他的脚踝伤势进行评估，然后再做决定。”
尽管在5月26日美国足协于纽约举办的26人国家队大名单发布会上理查兹榜上有名，且正式的世界杯名单之前就已经被提交给了国际足联，但各支球队在首场比赛开打前24小时内，仍可以因伤病原因对阵容进行人员更换。美国队将于6月12日在洛杉矶迎战巴拉圭，这意味着波切诺对理查兹伤情做出抉择的截止时间已经不足一周——留给理查兹的时间，这下真的不多了。
理查兹是在5月17日代表水晶宫出战的英超联赛中伤及脚踝的（对阵布伦特福德）。周五是他在抵达美国队训练营后，首次在媒体公开训练时段参与全队的有球训练，此前这段时间他一直在进行个人康复训练。
“如果明天就是世界杯决赛，他能咬牙上场，但医疗团队给出的建议是不要冒险，”波切蒂诺说道。
波切蒂诺对于自己掌握的伤情信息量（无论是来自水晶宫俱乐部还是其他渠道）感到不满，因为模糊的信息直接影响了他对理查兹状态的判断。
此前，波切蒂诺就因为将坦纳-泰斯曼和迭戈-卢纳等球员排除在大名单之外而召入了同样受伤的理查兹而遭受了一些批评，因为他不招特斯曼和卢纳被认为和两位球员名单揭晓前因伤缺席过比赛有关。
波切蒂诺在周五坦言，因为得到的伤情信息不够充分，导致做决定变得更加困难。
“在我们定下大名单时，我们本以为（理查兹）是能在欧协联决赛中登场的，我们也是基于这一预期构建了目前的阵容，”波切蒂诺表示，“当时我们收到的反馈提示，他也许赶得上对阵巴列卡诺的那场决赛。事实上，他也确实进了大名单，坐在替补席上。紧接着，我们觉得他没准在对阵塞内加尔时也能复出。但结果，他的复出时间表一推再推，这让我多多少少有些沮丧。”
“我对此并不开心，因为大家都清楚他是球队的关键球员，这点毋庸置疑。但每当我谈及我们先前赖以参考的信息时，会发现很多事情到头来缺乏清晰度。我们可以一直等下去，期盼着克里斯能复出，但正如你所说，我们最终得到的可能是一位（在世界杯开打前）没有经过任何比赛实战检验的球员。到那时，我们就不得不去赌他是否恢复到了足以应付高强度对抗的身体状态，而在世界杯期间，这样的容错时间是极其有限的。
“这也是为什么我会说，按照我们之前的思路和得到的信息，我们坚信他是会踢那场欧协联决赛的……当我之前提到信息缺失或者球员太久没踢比赛时，我的意思是，也许我们掌握的信息并不是最适合用来做最优决策的依据。我们可不想看到这样一种局面：等球队打到第二场小组赛时，发现理查兹依然无法上场。”
理查兹之于美国队的作用
理查兹是这支美国队的核心成员，也是后防线上的防守铁闸。如果身体健康，他预计会打满自己能上的每一分钟比赛。在世界杯大名单公布之前，理查兹在波切蒂诺治下曾入选过6次集训营并首发登场12次，在全队所有球员中，他在这位阿根廷主帅麾下的出场次数位列第四。
这个受伤的时机对理查兹而言无疑是残酷的，他此前就因伤错过了2022年卡塔尔世界杯。不过，他的队友们依然对他能够及时回归抱有期待。
“克里斯-理查兹目前正走在正确的康复道路上，距离完全重返球队越来越近了，”美国队中场韦斯顿-麦肯尼表示，“大家都信任他的身体状态、他本人的感受以及教练组。他是球队至关重要的一员。他的活力、无论在场上还是场下的领袖才能都对我们很重要，我们都在背后支持他，迫不及待地想要看到他归队。”
来源：纽约时报